Sie müssen registriert und eingeloggt sein, um das Vollprogramm ansehen zu können.
Herman und Sherman sitzen in einem überschwemmten Kanal fest. Picandou, Pomme de Terre und Josephine versuchen die beiden zu befreien. Leider steigt das Wasser im Kanal immer weiter an. Jetzt kann nur noch einer helfen …
Herman und Sherman sitzen in einem überfluteten Kanal fest. Kein Problem für die geübten Schwimmer Picandou, Pomme de Terre und Josephine! Bewaffnet mit Strohhalmen zum Atmen machen die drei sich auf den Weg ins Abwassersystem, während Bertram außen aufpasst. Leider steigt das Wasser im Kanal weiter an. Als die drei nicht zurückkommen, muss Bertram seine Schwimmangst überwinden und ins kalte Wasser springen.