Hauptkommissar Bernd Krallert von der Kölner Kriminalpolizei ahnt nicht, dass in seinem Leben bald das Chaos regieren wird. Im Rahmen eines internationalen Austauschprogramms für Polizisten kommt der talentierte japanische Kommissar Ushiro Sato in die Rheinmetropole und wie es der Zufall will, muss Krallert seinen neuen Partner nicht nur bei der Arbeit, sondern auch in seinem Haus willkommen heißen. Seit Sato eingezogen ist und mehr oder weniger zur Familie gehört, steht auch Krallerts Privatleben Kopf.
