Die Bombardierung des Hotel Phoenix in Islamabad hat Rasmus' Befürchtungen bestätigt, die ihn befielen, als Jasmina nach Pakistan aufgebrochen ist. Während Leon von seinem Büro in Dänemark aus erfolglos versucht, Nyholm zu erreichen, macht sich Jasmina auf den Weg in das brennende Gebäude, als eine weitere Explosion das Hotel erschüttert. Die Nachricht von vermißten Schutzoffizieren des PET verbreitet sich schnell in den Medien, und im Hotel in Jütland bestätigt Jonas, daß zwischen den Zeichnungen des Muhammad Cartoonist, Preben Pedersen, und dem Angriff auf das Hotel in Islamabad eine mögliche Verbindung besteht.
