Sechs Monate später gründet JJ eine Familie mit Vero, unternimmt aber immer noch Sondereinsätze für den undurchsichtigen Caldera. JJ tut sich mit Apaches Team für eine neue Mission zusammen, um Raketen aus Venezuela aufzuspüren. In Bogota arbeitet Daniela Leon unterdessen mit ganzer Kraft daran, Kolumbiens erste Präsidentin zu werden. Als ein Attentäter auftaucht, müssen JJ und Daniela näher zusammenrücken, um einen Krieg zu verhindern. Als JJ mit einem alten Feind konfrontiert wird, entdeckt Daniela, dass nichts ist, wie es scheint.
