Sie müssen registriert und eingeloggt sein, um das Vollprogramm ansehen zu können.
Nachdem er der Zusammenarbeit mit Caldera und den Mitgliedern der kolumbianischen Kriminalpolizei UJIC zugestimmt hat, beginnt er mit seiner Mutter und seinem Sohn ein neues Leben in Bogota. Aufgrund seiner Ermittlungen erhält die Staatsanwältin León eine Morddrohung. Sie bringt den Fall an die Öffentlichkeit und versucht, so die Verbrecher unter Druck zu setzen, die es auf die Beute des „Bogota-Plan 2030“ abgesehen haben.