Sie müssen registriert und eingeloggt sein, um das Vollprogramm ansehen zu können.
Ein Jahr ist vergangen, seit die Löwinnen vom Felsenrudel ihre Jungen zur Welt gebracht haben. Die Kleinen sind deutlich gewachsen und erstaunlicherweise haben alle neun überlebt. Doch die Löwen in der nördlichen Savanne an der Grenze von Tansania zu Kenia haben ein Problem: Neue Löwenmännchen haben das Gebiet rund um die Felsen eingenommen und die Mitglieder des Felsenrudels vertrieben. Sie gehen nun ohne den Rückhalt ihrer Familie auf die Jagd – immer mit ihren Erzrivalen, den Hyänen, auf den Fersen.