In einem Bus in München versuchen die beiden jungen deutsch-türkischen Brüder Aslan und Murat, einem Jugendlichen das Smartphone wegzunehmen. Hauptkommissar André Langner schreitet als einziger Fahrgast ein. Die Situation eskaliert. Auf dem Busbahnhof kommt es zu einer unübersichtlichen Auseinandersetzung, an deren Ende Langner schwer verletzt am Fuß einer Treppe liegt. Wieder haben zwei Jugendliche einen couragierten Bürger aus nichtigem Anlass halb tot geprügelt, heißt es sehr schnell.
Ohne alle Fakten zu kennen, will Staatsanwalt Barnabas die von der Presse als "Brutalo-Brüder" vorverurteilten Jugendlichen hart bestrafen. Ihm geht es um die Verteidigung des öffentlichen Raums. Doch sein wichtigster Zeuge, Hauptkommissar Langner, kann sich seit seinem Sturz nicht mehr an den Hergang des Geschehens erinnern. In diesem Vakuum machen sich Zerrbilder von Tätern und Opfer breit: Die Jugendlichen werden als Monster dämonisiert, Langner als Held überhöht. Aus dem Fall wird ein Politikum. Ministerialdirigent Haberfeldt sieht die Möglichkeit, auf Volkes Stimme zu hören und das Jugendstrafrecht zu verschärfen. Längst geht es nicht mehr um die Wahrheit. Der Fall wird gnadenlos instrumentalisiert.
