Sie müssen registriert und eingeloggt sein, um das Vollprogramm ansehen zu können.
Châu weiß nicht, wie sie mit den Nachrichten über Vietnam umgehen soll und bringt es nicht über sich, es Milli zu sagen. Die Strafe für die Gartenarbeit in der Schule kommt ihr da als Ablenkung sehr gelegen. Liv überrascht die anderen mit ihrem Einsatz im Garten, und unter den fünf entwickelt sich ein Gefühl der Zusammengehörigkeit, als sie sich gegen andere Schüler verteidigen. Châus Notlüge, der Garten-AG beigetreten zu sein, wird jedoch schnell aufgedeckt, und sie muss Frau Kret erneut anlügen, als diese sie um die Einverständniserklärung der Eltern bittet.
