Das von Wasser umgebene New Brunswick ist eine besondere Provinz in Kanada. Sie ist zu 85 Prozent von Wäldern bewachsen und in dieser Landschaft aus Jahrhunderte alten Bäumen, Sümpfen, Prärien und großen Flüssen konnte sich eine besondere Fauna entwickeln. Wissenschaftler und Naturliebhaber wollen diesen empfindlichen Lebensraum unbedingt schützen und dieses ökologische Wunder für die Nachwelt erhalten.
Der Bären-Fanatiker Richard Goguen ist einer von ihnen. Er hat auf seinem eigenen Grund und Boden im Herzen des Waldes einen Beobachtungsposten errichtet.
Das fliegende Eichhörnchen ist ein schwer zu beobachtendes, nachtaktives Säugetier. Der Biologe Matthew Smith versucht, die Geheimnisse des Eichhörnchens zu ergründen, um es besser schützen zu können.
Auf der Insel Grand Manan fängt der Forscher Rob Ronconi Seevögel ein, um ihre Nahrungsgewohnheiten zu studieren und daraus Rückschlüsse auf die Gesundheit des Meeres ziehen zu können.
