Sie müssen registriert und eingeloggt sein, um das Vollprogramm ansehen zu können.
Nichts ist verheerender als ein verzweifelter Vater. Die Einheit für schwere Verbrechen überwacht einen neuen Verdächtigen, doch die Verfolgung bringt Loïc in Gefahr. Victor leugnet seine Gefühle für Nadja und erforscht trotz seiner Wut weiter die Vergangenheit seines Vaters.