Monika has to confront her worst fears while the qualifying round for the Eurovision Song Contest is fast approaching. Eva has moved back in with Fassbender and wants to try starting over, but how much influence does she really have? As Helga and Amando's affair becomes more public, Caterina is concerned about the reputation of the dance school. At the same time, Caterina lets Fritz Assmann back into her life and invites him to a family dinner without telling her daughters in advance.
