Freddy’s death sends a shock wave through the lives of Marjan, the children and Carl. With characters from his previous life knocking on his door to collect an old gambling debt, John has little time to deal with their mourning. At the autopsy, police inspector Rasha discovers that Freddy’s fall didn’t kill him, but merely rendered him unconscious. Hearing the news, John collapses and starts drinking again. In the meantime, John has to secretly relocate Barry and tend to his medical needs. Shortly after, powerful business lawyer Benedicte De Pelsmaecker makes him a proposition. It concerns criminal activities that could earn him a lot of money. John refuses.
