Due to a punishment of his teacher, Paul is confronted with his traumatic experience in the children’s home. He trusts Millie now and tells her about his parents and his time in the children's home. He also gets to know Millie’s father. In Grandma Liese's apartment, the Stasi has turned everything upside down. Uncle Henri has been arrested and Paul is questioned by the Thin Man.