Henrik und Jonas ermitteln weiter im Mordfall Margrethe Thormod. Ihre beiden wichtigsten Spuren sind die linksradikale Gruppierung Roter Oktober und der Flüchtling Taariq, der nach Ablehnung seines Asylantrags untergetaucht ist. Für Margrethes trauernden Mann unternimmt die Polizei nicht genug, um den Mörder zu finden.
Saga wird für unschuldig erklärt und erscheint wieder bei der Arbeit. Henrik will sie in die Ermittlungen einbeziehen und Lillian ist einverstanden. Schnell lässt sich Saga von dem Fall mitreißen. In Schweden taucht ein weiteres Mordopfer auf. Es gibt Verbindungen sowohl zu Roter Oktober als auch zum Mord an Margrethe Thormod.
Henrik muss die ganze Zeit an seine vermissten Töchter denken. Saga will unbedingt herausfinden, was mit ihnen passiert ist, und erfährt etwas über Henriks Frau Alice.
