Being together 24/7 reveals entirely new sides of people. Flo and Raúl moved out of the shared apartment to give Lena and Nikita space to build their own family unit. Now that they are living together for the first time, however, they discover irritating quirks they never noticed before.