As a result of a grueling encounter with their unresponsive father Bruno, Jannik and Sam set to work rebuilding the artist’s light and sound installation. Doing so enables Finja, Jannik and Ruben to experience what happened in the 13th century but this inadvertently attracts the attention of the Pied Piper. At odds with the group and convinced he has found a weapon to eliminate the Pied Piper, Ruben goes it alone.
