Encouraged by her daughter Lea, Véro Gilbert finally attempts to take the doctors’ board exam in Montpellier. But she still feels torn between her job as a nurse in Hamburg and the people in her native Talon. Her family needs her here, plus the villagers need her medical expertise. They blindly put their trust in Véro as the daughter of the Gilberts, a family of physicians.