Mathias tries his best to forget about Rebekka and concentrate on the case at hand. A couple of months earlier, a Goethals family outing resulted in a bloodbath, and the brothers want to question Birgit about some of the details of that day. In flashback, Jean-Claude declares war on his daughter Bloeme’s kitten, and later pulls a mean spirited prank on the local Chinese restaurant proprietor. Meanwhile, his mother Min goes missing again, and Eva finally gives in to co-worker Frederik’s advances. Birgit’s ambitious plot dredges up and an old wound from the past, as the secret behind her eye patch is finally revealed…
