It’s been a year since the Börner family moved into their new estate, and they’ve since settled in and come to terms with their quirkier neighbours. Anne’s career as a lawyer is coming along well, but Jan’s work as graphic designer has hit an all time low. As if by destiny, Jan’s ex, Maren, bursts back onto the scene, bringing wonderful news.