Shots ring out at a campsite, killing the groundskeeper but missing the intended target, permanent camp resident Rasmus Tauber. As Marie Brand and Jürgen Simmel investigate, Tauber, recently released from prison, goes on the run. His ex-wife Gwen had filed charges against him for stalking, and she continues to grapple with the aftermath of his actions. Gwen now cares for Benno, a disabled man who was the latest victim of Tauber’s jealous outbursts.