Inspectors Marie Brand and Jürgen Simmel investigate the death of slot machine operator Sigmar Calser, who was shot and killed in one of his casinos while on his weekly inspection rounds. Since a large chunk of money is missing, everything initially points to robbery-homicide. When Marie and Simmel begin investigating the dead man’s life, however, they learn Calser had been involved in a number of serious conflicts.