A turbulent and exciting journey to Utah lies in store for the passengers on board the Traumschiff. It will be a trip that Max Parger and his crew will never forget. Staff Captain Martin Grimm has arranged to meet his old friend Stefan Fieringer in Utah to go on a motorcycle trip. Hanna Liebhold sees to it that he takes Captain Max Parger along. But the ride through Monument Valley is far from relaxing.