Saga and Martin are confronted with the third problem – the cutbacks within mental health care, which according to the murderer has been reduced to ”a pat on the back and a jar of pills”. After a few bloody killings in Malmö and Copenhagen, Saga and Martin finally manage to uncover a lead: a teenage girl who has run away from home and in all likelihood has seen the killer.